En ole ollut kauhean aktiivinen blogin päivittäjä

Niin jos vaikka päivittäisi vähän tapahtumia. Runsas viikko sitten viikonloppuna olin Seinäjoella Sydänlasten ja aikuisten aluepäivillä. Sikäli hauska sattuma, että saimme nauttia kahden bändin esiintymisestä Mamban ja Eppu Normaalin konsertista, joka oli huikea. Niin harvoin tällaista kokee minulle kun musiikki on tosi tärkeätä niin nautin suunnattomasti. Viime perjantaina olin Erityiskasvatus lehden haastattelussa katsotaan minkälaista palautetta saan koska osaan kyllä erityisopetusta ja varsinkin erityiskouluja kritisoida. Suuri kun suuni on.
Työt luisuvat aivan normaalisti eteenpäin ilman suurempia ongelmia, oppilaitakin on. Lisäksi olen saanut opettaa ruotsia niin minähän olen tyytyväinen.

Jag är inte särskilt aktiv att uppdatera

Det är några veckor sedan sist veckorna bara rinner iväg vet inte vart. För snart två veckor sedan var jag i Seinäjoki på "direktsdagar" anordnade av Hjärtebarn och vuxna rf. Det var kul. Vi hade möjlighet att se två live konserter Mamba och Eppu Normaali i alla fall den sist nämda är stort här i Finland och jag gillade särskillt de lite äldre låtarna. I fredags var jag på en intervju som kommer ut i en tidning kring specialpedagogik jag vet inte vad kvinnan egentligen tyckte om allt det jag sa men hon fick ju en tankeställare i alla fall hoppas jag. Själv är jag ju väldigt kritisk till att handikappade går i egna skolor här i Finland även om det skett en viss utveckling i placeringen av handikappade elever men vi ligger ju långt efter om vi jämför till exempel med andra nordiska länder.
Nu har vi fått snö så det ser lite ljusare ut.

Kurssi tapaaminen

Lauantaina meillä oli kurssi tapaaminen eli ruotsin opettajat, jotka olivat aloittaneet opinnot vuonna 1994 tapasivat. Olin yksi järjestäjistä onneksi sain apua ystävältäni R:ltä jotta saimme tapaamisen järjestymään. Aloitimme yliopistolta, jossa kiertelimme ympäri jännä oli miten tietyt rakennukset toivat muistoja mieleen. Yliopisto alue on toki muuttunut siitä kun me opiskeltiin mutta pääperiaattessaan alue on saman näköinen. Kävelyn jälkeen suuntasimme viikinki ravintola Haraldiin syömään, minulle ravintola oli aivan uusi tuttavuus ja yllätyin siitä että ei siellä niin kovin kallista ollut. Syömisen jälkeen suuntasimme Majakoskelle, josta olimme vuokranneet sauna tilat siellä oli tarjolla vapaata oleskelua ja iltapalaa. Jännä oli miten kuitenkin olimme yksi porukka ja jutunjuuresta pääsimme heti kiinni viimeksi kun olimme toisaamme tavanneet oli vierähtänyt jo aika monta vuotta. Päätimme että tapaisimme viiden vuoden päästä uudelleen. Kiitos kaikille mukana olijoille.
Tänään olin fysioterapiassa ja kävin myös hakemassa infulenssa rokotteen. Tämän jälkeen lähdin kyläilemään perhe M:n luo.
-Palaan taas asiaan-

Kursträff

I lördags var jag på kursträff för dem som hade börjat plugga svenska 1994. Vi var först vid universitetet och gick runt och många tyckte det såg sig likt ut. Efter rundvandringen behöver man ju förstås mat vi gick och åt på viking restauranten Harald. Jag hade aldrig varit där förr men tror att jag kommer att besöka Harald igen för maten var jätte god och priserna på rätterna var helt förmånliga jag kan i alla fall inte klaga. Vi hade hyrt ett hus med bastu en bit utanför Jyväskylä, Majakoski. Det var ett lyckat val. Tack R som kom på stället. Vi hade det jätte kul vi åt och bastade och pratade även om det var många år emellan tyckte jag att vi hade mycket att prata om. Vilka minnen och vad mycket vi upplevde tillsammans under åren. Det som var också intressant att upptäcka var att inte alla var lärare utan sysslade med olika saker kring svenska språket eller språk för övrigt. Om fem år igen! Själv är jag nöjd med mig själv, för jag grävde fram nästan alla kontakt uppgifter och fick fram en kursträff med hjälp av R.
I dag har jag varit på fysioterapi och fick också influensa vaccinet får se om det är till någon hjälp i vinter. På eftermiddagen var jag också på besök hos familjen M.
Återkommer igen!

Päivitystä jälleen

Nyt on varmaan aika kirjoittaa muutama rivi. Viikonloppuna vietimme äidin syntymäpäivää ja kävimme melkein koko perheen voimalla syömässä oli oikein mukavaa. Eilen oli aivan tavallinen työpäivä ja meillä oli jopa oppilaita joten aika meni oikein nopeasti. Meillä oli myös opiskelijoita tutustumasta viitomakielisestä luokanopettajankoulutuksesta. Mielenkiinoista oli taas seurata kuinka tulkit kääntävät kaiken puhutu viitomakieleksi kunnioitan suuresti heidän työtään. Opiskeluaikanani viitomakieliset luokanopettaja opiskelijat tulivat tutuksi joten minua tulkit eivät häirinneet. Erilaisuus on myös positiivista, minun oppilaistani eivät kovin moni ollut koskaan nähneet viitomakieltä joten oppimista tapahtui puoleen jos toiseen.

Nu så vill jag berätta

Kanske är dags att uppdatera igen. Dagarna bara rinner, vet inte riktigt vart. I helgen var vi nästan hela familjen samlade och firade mamma. Var ute och åt det var riktigt trevligt. I går var jag också ute och åt efter jobbet med vännen E. Nu blir det inte restaurant på några dagar inte före lördag ialla fall, för då ska vi ha kursträff det ska bli så roligt att träffa alla igen. Jobbet var helt okej igår vi hade till och med elever igår, även studerande från lärarhögskolan från linjen för de döva grundskolelärare. Det var jätte kul och se hur deras tolkar översatte allt till teckenspråk.