Kesäloma- melkein

Nyt on kesäloma melkein alkannut. Huomenna olen menossa arviointikeskusteluun ja viemään viimeisiä tuntilistoja palkanmaksuun. Mitä syksyyn tulee niin täytyy vain todeta, että mitään ei ole luvattu joten en ala sitä sen enempää pohtia se saa olla sen ajan murhe.
Vuodesta 1999 olen jokaisena kesänä ollut töissä sopeutumisvalmennuksen parissa, poikkeusta ei tee tämäkään kesä. Olen luennoinut niin erilaisuudesta kuin kouluun liittyvistä asioista kuulijoina ovat perheet joissa on sairas tai vammainen lapsi. Vaikka luennon tekeminen ja sen tekeminen on täyttä työtä olen kuitenkin pitänyt luennointia tärkeänä ja lähden aina mielelläni luennoimaan. Omien näkemyksien ja perheiden näkemyksien peilaaminen on aina hyödyllistä ja oppiminen on aina kaksipuoleinen tapahtuma. Perheet oppivat luennoistani tärkeitä asioita koskien koulua, mutta minä saan peilata omaa opettajuuttani ja tietotaitoa ja kerätä uusia asioita perheiltä, joita en välttämättä ole edes koskaan ajatellut. Olen joskus mielessäni ajatellut, että jokaisen opettajan tulisi tutustua sopeutumisvalmennukseen ja nimenomaan perhekursseihin.
Vammaisuus ja jaksaminen ovat asioita joita mietin viikottain, miksi minä en jaksa niin paljon kun terve ihminen?? Osittain varmaan samoja asioita pohtii kaikki vajaa-kuntoiset ja miksi yksi yhteiskunnan mittareista on se, että paljon sinä jaksat.

-Tällaista pohdintaa tällä kertaa-

Nu är det slut för idag, tack och adjö för idag

Det är sommarlov för min del, jag hade mina sista lektioner för den här terminen i måndags, men riktigt så enkelt ska det väl inte vara. I mårgon har jag ett utvärderingssamtal efter det börjar mitt SOMMARLOV! Jag vill ha en varm sommar, en riktigt ordentlig värmebölja, det vill jag ha.
Varje sommar sedan sommaren 1999 har jag föreläst på olika handikappläger och också i år. Visst ska man förberda och tänka efter vad man ska föreläsa om, men jag tycker inte det är arbete på samma sätt som det vardagliga. Det är sommar, människorna är glada och kurserna ordnas på vackra platser och dessutom är det kul att resa i sommar Finland. När det inte är så officelt lär jag mig mycket av familjerna.
Vad innebär det att leva med ett funktionshinder? Det har jag sutit och tänkt på i dag. Jag känner mig inte så speciellt funktionshindrad eller handikappad utan låter vardagen lunka på. Jag tycker inte man ska behöva framhäva sitt handikapp ideligen, men ändå komma ihåg en del realiter, men kan jag det? Jo för det mesta, men jag märker ju att jag vill mer än jag kanske orkar någon gång. Är jag dum, nej det tror jag inte men man eller jag blir så full av iver så jag glömmer bort hur mycket jag egentligen orkar, som i måndags.


- Blev det vettigt-

Tunnit jatkuu

Olin ihan siinä uskossa, että tänään oli viimeiset Läksykerhon tunnit. Mutta usko ei ole sama asia kun tieto saimme nimittäin kuulla, että maanantaina pidetään vielä tunnit. Sen jälkeen tämä opettaja kirmaa kesälaitumille ihanaa!!! Tänään oppilaani tekivät niin ahkerasti töitä, että huomasi "että nyt on tosi kysessä".. Monet pyysivät että vielä jatkettaisiin koska ensi viikolla on monilla vielä kokeita.
Eilen sain ensimmäistä kertaa ihan oikeasti tuntua siihen, että kuntaliitos tulee. Meillä oli ensimmäinen yhteinen kokous Jyväskylän vammaisneuvoston kanssa. Sain huomata kuinka eri periaatteilla vammaisneuvostot voivat toimia. Katsotaan nyt mitä tästä tulee, toivottavasti saisimme rakennettua uuden vammaisneuvoston joka ihan oikeasti palvelisi vammaisia.
Eilen oli myös Euroviisujen ensimmäinen semifinaali ja ilokseni huomasin, että Suomen edustaja Teräsbetoni pääsi finaaliin. Hyvä Suomi.
-Palaan taas asiaan-

Jag som trodde

Vadå kan man fråga sig. Jag trodde att vi hade de sista stödundervisningslektionerna idag, men inte vi ska fortsätta på måndag. Okej jag arbetar ju där så jag måste göra som jag blir tillsagd. Idag gick det helt suveränt alla elever jobbade på de flesta har ju den sista prov-veckan så de vill ju ha bra betyg. Skolan slutar om en vecka på lördagen. Men tills det är det bara att köra på.
I går hade vi första mötet med stadens handikapp-råd och det blir fullt om vi ska få igång ett handikappråd i början av nästa år får se hur vi lyckas med saken.
I går ägde den första semifinalen i melodifestivalen rum och Finland klarade sig med bandet Teräsbetoni till finalen. Jätte bra. Kanske dem gör som Lordi och vinner. Sveriges bidrag är också bra.
Nu är det bara lite kvar och en helg i mellan så nog ska jag orka.

Viikonloppu tuli ja meni

Jääkiekko on ollut tämän viikonlopun teema. Vaikka ihan niin hyvin ei mennyt kun olisin itse halunnut. Kaiken kukkuraksi unohdin ihan oikeasti katsoa Suomi-Ruotsi pelin, jonka Suomi pojat voitti ja saivat kaulaansa pronssi mitallit. No ensi vuonna taas "Det glider in".
Aamulla kun heräsin oli pakko hieraista silmiä muutaman kerran kun katsoin ikkunasta ulos. Voiko tämä olla totta on toukokuun loppupuoli ja maahan oli satanut LUNTA. Ajattelin, että eihän tämän näin pidä mennä kahden viikon päästähän laulamme Suvivirttä ja siihen ei kyllä lumi kuulu. Päivän mittaan lumi on kuitenkin sulanut pois.
Kesäni taitaa olla pelastettu sain luennoitsija kutsun joten pääsen hieman kesässä eteenpäin. Siviilityöni katkeaa ja jatkuu sitten toivottavasti syksyllä.

-Uutta viikkoa aloittamaan, uusin voimin.-

Helgen är slut

Det blev inte riktigt som jag ville i VM i ishockey, men ändå nästan. Det blev en bronsmatch mot Sverige som Finland vann. Men jag glömmde matchen så jag såg resultatet efteråt. Men det är ju alltid något, även om jag tror att laget hellre skulle velat spela om guld medaljen. Då måste det Finska laget först få en svensk tränare...
Vädret har faktiskt inte varit något man kan skryta över, när jag vaknade i morse så det första jag såg när jag tittade ut var SNÖ i slutet av maj. Jag blev inte direkt glad men det smälte ju bort under dagen.
Jag ska föreläsa på en kurs för familjer som har hjärtbarn, tack och lov, sommaren är räddad ekonomiskt. Jag får ju ingen lön i juli och augusti så lite måste man arbeta under sommaren också.

Det glider in igen om ett år igen!

Uudet ylioppilaat

Menin puolenpäivän jälkeen Keskisuomalaisen nettisivuille ja huomasin, että osa kouluista oli julkaissut jo nimet kevään uusista ylioppilaista. Onnittelut menevät oppilailleni G ja J! Hienoa taas on yksi näyte siitä mitä kovalla työllä voi saada aikaan. Muistan itse hyvin kuinka jännitin tuloksia keväällä 1994 ja miten hieno hetki se oli hakea lakki. Toivon kovasti, että oppilaani pääsisivät jatkamaan syksyllä opiskelua.
Tänään lähtee myös syntymäpäiväonnittelut naapurimahan pienelle kuusi vuotiaalle. Toivottavasti juhlat ovat juuri sinun näköisesi.

-Viikonloppua-

Nybakade studenter

Jag gick in på tidningen Keskisuomalainens websida och kunde konstatera att en del av våra gymnasium hade publicerat namnen på de nybakade studenterna. Jag blev ju direkt intresserad och kollade upp en del av mina elever som går i stödundervisningen. Det var glädje utan gränser när jag hittade två. GRATTIS G OCH J!!!!! Underbart- jag kände mig glad och nöjd för att kunna bidra till att ungdomarna klarade av studentexamen. Men det kan finnas fler för som sagt alla skolor hade inte publicerat namnlistorna.
Själv har jag tagit studenten 1994 och jag var den första handikappade studenten från vårat eget närgymnasium. Jag kommer ihåg att det var en stor grej för mig, men inte är det största och det bästa jag gjort i mitt liv. Kunskap är viktigt men det finns mycket annat också som är viktigt det ska man alltid komma ihåg och ta vara på.
Önskar att "mina studenter" fortsätter och plugga och hittar kanske något ännu mer, det har jag i alla fall gjort efter gymnasiet.

Trevlig helg med ishockey eller utan ishockey. En kalashälsning också till Sverig.

Muutama viikko jäljellä

Muutama viikko jäljellä ennen kuin laulamme Suvivirttä. Minulla on ainakin niin mehut lopussa että tarvitsisin varapatteriston. Kävin eilen apteekin kautta ostamassa rautatapletteja, joten varmaan olo tästä kohta kohnee.
Eilinen työilta oli ihan normaali, vaikka venyikin hieman pitkäksi ensiksi oli hoidettava kaikki juoksevat asiat joita oli hieman kertynyt.. Lisäksi kävimme kolleegani kanssa kahvilla on kiva tutustua hieman paremmin työn ulkopuolella. Nyt olisi äärettömän mukavaa, jos hän jatkaisi joukossamme ensi syksynä.
Sisulla selvitän vielä muutaman viikon!!

Några veckor kvar

"Du ska inte tro det blir sommar i fall inte nån sätter fart", sjunger man i en svensk sommarvisa. Just nu skulle jag vilja ha någon som skulle sätta fart, på allt!! Med en jättespurt. Mina elever jobbar på men en del klagar på att tiden inte räcker till men jag tror att det är en gemensam känsla som både elever och lärare har. Tänk att om tre veckor får jag göra det som jag har lust med åhhhh vad skönt...
Våren är full av födelsedagar som man ska komma ihåg. Det är kul att överraska med ett kort jag har alltid varit bra att minnas datum. (och telefonnummer...)
Efter jobbet igår var jag och fikade med en kollega (student) det var kul och gå igenom lite grann vad som har hänt på jobbet under våren och annars också och bekanta sig med en ny kollega lite bättre. Hoppas på att vårat samarbete fortsätter också i höst.

Jag har det bara bra, en aning trött men jag var inne på apoteket igår och köpte järntabletter så tröttheten lättar nog snart.

Äitienpäivä

Nyt on toukokuu jo siinä vaiheessa, että on aika viettää äitienpäivää. Me aloitimme oikeastaan jo eilen koska olimme kaupungilla syömässä joten kun päätimme eilen päivämme syömiseen niin aloitimme uuden päivän syömisellä. E oli tehnyt kotona aivan upean brunssin kaikkine työtarpeineen lahjan kera- ruusut pöydällä ja äitille uusi kahvipannu... Me keitämme kotona kahvin pannulla niin olemme aina tehneet. Sää suosii äitejä on kaunista ja lämmintä. Omalle äidille sanon äideistä parhain.
Elämä on yllätyksellistä sen sain huomata kun luin päivän lehteä jossa toinen graduni tarkastajista oli kuollut.
Joten eletään täysillä.

Morsdag

Nu är vi så långt in i månaden att det är dags att fira Morsdag. Vi började med det redan igår för vi var ute och åt på restaurant. Det var kul och trevligt. E hade gjort en god brunsh hemma hos mamma och pappa. Mamma fick njuta av god mat och en ny kaffepanna och rosor så klart. Vädret är varmt så det är mycket pollen omkring så näsan och ögonen bara rinner, usch det är så tråkigt och jobbigt men hoppas att det ska bli lättare snart.
Livet är överraskande ibland, läste dagens tidning och såg att professorn som läste min fil mag avhandling hade dött. Tankarna kom och gick under några minuter. Man ska njuta av varje dag.

Kevätväsymys

Voiko keväällä kun luonto herää talviuniltaan olla kevätväsynyt. Kyllä voi ainakin minä olen niin poikki, että lasken päiviä milloin kesäloma alkaa. Kesälomalla olen aina tyytyväinen siitä, että olen opettaja ammatiltani koska kesäloma on pitkä.
Töissä on kiirettä, avun tarvitsijoita paljon. Kaikille pitäisi saada leivottua hyväksytyt arvosanat, jossa me tuskin kuitenkaan ihan onnistumme. Vaikka ihmeitä ei tapahdu vaan niitä tehdään näinhän sitä sanotaan.
Viikon aikana olen monena päivänä ottanut päiväunet ja kuitenkin nukkunut yöllä ihan hyvin. Vielä kaksi viikkoa pitää jaksaa sitten alkaa loma. Kun tiedän, että olen tehnyt parhaani enempää en voi tehdä.

Vårtrött

Kan man vara trött när solen börjar skina och naturen börjar vakna upp?? Jo, det kan man eller i alla fall är jag vårtrött- trött på jobb, allergin och det eviga jäktandet. Varför ska man ha kontroll på så många trådar för??
Jobb är som tur bara jobb och när man går därifrån behöver man inte tänka på det, men ändå så gör jag det. Tänker på eleverna hur i all världens namn ska man få till ett betyg åt dem. Oavsett hur mycket jag än jobbar så kommer en del av mina elever inte få godkända betyg, jag tycker det är skönt att jag inte behöver avgöra det för jag jobbar ju som resurs.
Vårtrött är jag eftersom jag har behövt sova extra på dagarna då jag är ledig men det kan ju ha med allergin att göra också eller dåligt hemoklobin värde som jag "är känd för".
Men idag har jag ändå orkat städa och även tvätta fönstrerna jag tycker jag har varit rätt duktig. Jag tänker i alla fall njuta av den kommande helgen.

Nyt on taas sen aika

ai minkä?? No tietysti jääkiekon maailmanmestaruuskisojen. Tällä hetkellä on peli Ruotsin ja Valkovenjän välillä kesken. Pelitulos on tasan. Minähän olen aivan täysin urhelilufanaatikko. Muistan jo ala-asteella kun luokalla Ruotsissa oli poikia jotka kannatti SSK ja Modo ja pitihän minunkin. Myöhemmin olin Jypin fani ja itkin kun joukkue hävisi. Nykyään en niin enää sarjatasolla seuraa jääkiekkoa, mutta maailanmestaruustasolla kuitenkin.

Det glider in igen!

Nu är det dags igen

Men vadå? Kan man fråga, jo ishockey nu spelar Sverige mot Vitryssland. Kan jag titta? "Icke, sa Nicke" jag blir ju helt tokig... Oj nu står det oavgjort mellan Vitryssland och Sverige efter andra perioden. Nej oh nej... Jag har varit helt idrotts-tokig sedan jag gick på lågstadiet jag kommer ihåg när killarna i min klass i Sverige höll på antigen Djurgården, Modo eller SSK! Sedan när jag flyttade till Jyväskylä så blev det JYP men nu orkar jag inte vara så jätte fanatisk på den Finska ligan längre men ändå..
Den finska och den svenska tävlingsidrotten skiljer sig på ett sätt tycker jag. Svenskar kämpar till slutet när finnarna börjar fira vinsten före matchen slut... Det har vi fått känna av i ishockey.
Det glider in igen.