Joskus en voi ymmärtää miten pieniin asioihin ihmiset puuttuvat. Minulla on Facebook tili jonne kirjoitan sekä suomeksi, että ruotsiksi. Viime viikolla erään statuksen kohdalla oli kommentti, että virkeet eivät ole oikein käännettyjä sen tiesin. Minä en käännä vaan kirjoitan ajatukset niin suomeksi kuin ruotsiksi. Näin hetken aikaa punaista ja savu nousi korvistani. Tiedän, että ruotsiksi kirjoittaminen voi joitakin ärsyttää mutta minä haluan pitää kielitaitoani yllä ruotsihan on kieli siinä missä muutkin.
Ulkona on kaunis kevättalven päivä aurinko saa ihmeitä aikaiseksi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti